Atualmente, a maioria da população mundial vive nos centros urbanos, não sendo diferente no município de Campos dos Goytacazes, onde a população está próxima de alcançar 500 mil habitantes. A área de estudo – o quadrilátero mágico e seu entorno – foi uma das primeiras regiões a ser ocupada e possui alto valor imobiliário pela oferta de serviços. O crescimento urbano decorrente das ações antrópicas sobre o ambiente natural, quando ocorre sem o planejamento da paisagem, prejudica o equilíbrio ecológico, o bem-estar e a qualidade de vida dos citadinos. Portanto, a proposta da pesquisa é abordar os indicadores para avaliação da qualidade ambiental urbana, através dametodologia de Nucci (2008), com a elaboração de cartas temáticas. O cruzamento das cartas resulta na Carta de Qualidade Ambiental Urbana, a qual identifica áreas com mais ou menos atributos negativos. Dessa forma, a pesquisa busca contribuir com as diretrizes teóricas e práticas sobre os indicadores, auxiliando nas tomadas de decisões para a melhora da qualidade dos espaços públicos. A cidade é palco dos acontecimentos sociais e deve ser desenhada respeitando a natureza, não devendo ser vista segregadamente, mas sim como um sistema que funciona de forma integrada: edificação-homem-natureza.