O objetivo principal deste trabalho foi avaliar se uma área de deposição de sedimento no Rio Paraíba do Sul (RPS) apresenta uma dinâmica similar às áreas de transição entre a água do canal fluvial e intersticial, denominadas de zonas hiporréicas. Entre Agosto e Novembro de 2006, amostragens foram realizadas em uma área de deposição de sedimentos a aproximadamente 10 km do estuário do RPS, na região do Baixo Paraíba. A estratégia de amostragem consistiu na determinação de dois transectos com 12 pontos de amostragem. Em cada ponto foram coletadas amostras de água intersticial e também no canal fluvial. Ainda, foram realizadas amostragens de sedimento em cinco destes pontos. Eh e o nível da água foram mensurados in situ. No laboratório o sedimento foi preparado para determinar a granulometria e porcentagem de carbono e nitrogênio totais. As amostras de água foram analisadas para pH, condutividade elétrica e alcalinidade total. Após filtração, COD, N-NO3-, Cl-, SO42-, N-NO2-, N-NH4+, P-PO4-, P-PTD e SiSiO2, foram determinados conforme métodos padrão. Os resultados foram corrigidosde acordo com a concentração de cloreto, a fim de minimizar os efeitos da evaporação e precipitação. As análises estatísticas foram realizadas através de testes gráficos para os valores medianos das variáveis e, através do "fuzzyclustering", para a relação entre as variáveis e seus padrões de distribuição espacial. A distribuição granulométrica apresentou predominância de areia grossa (70%) e média (30%) para todos os pontos, um resultado do processo natural do transporte de partículas, intensificada através dos processos de uso e ocupação do solo. As porcentagens do total de carbono (0,7 – 5,5%) e nitrogênio (≤ 0,3%) não foram elevadas, refletindo a granulometria das partículas ali encontradas. O pH (5,6 – 7,5) apresentou os menores valores nos pontos a montante, e nestes, uma tendência clara com maiores valores de pH na superfície. Os valores de Eh (-218 – 247 mV), refletindo a disponibilidade de oxigênio dissolvido, foram menores nos pontos mais internos e no horizonte A (fundo) onde provavelmente não havia produção (ausência de luz) e a troca gasosa era menos intensa. Alcalinidade total (0,2 – 2,6 mEq.L-1) e condutividade elétrica (70 – 295 µS.cm-1) variaram de forma similar, com os maiores valores observados nos pontos mais internos. Os efeitos da XIII decomposição e o aumento na concentração de íons em solução são os fatores relacionados, respectivamente, com a variação destes parâmetros. Os compostos de nitrogênio apresentaram variações antagônicas. Nitrato (< 0,02 – 299 µmol.L-1) e nitrito (0,2 – 8,2 µmol.L-1) apresentaram concentrações mais elevadas nos pontos mais externos (Eh positivo) enquanto que para amônio (0,1 – 95,7 µmol.L-1) estas foram observadas nos pontos mais internos (Eh negativo). O tipo de metabolismo influenciado pela disponibilidade de oxigênio dissolvido foi fundamental na determinação deste padrão. O mesmo também foi observado para sulfato (< 0,02 – 11,9 mg.L-1) que apresentou flutuações semelhantes ao do nitrato. Os processos metabólicos internos na área de sedimentação também influenciaram o COD (0,6 – 5,8 mg.L-1), apesar deste apresentar um padrão de flutuação diferente do observado para nitrato e sulfato. Sílica (27 – 520 µmol.L-1), ortofosfato (< 0,03 – 77,7 µmol.L-1) e POD (< 0,03 – 24,4 µmol.L-1) não apresentaram um padrão definido de variação. Ao que tudo indica, a decomposição da sílica biogênica, que incrementa a sílica dissolvida, e o aporte de fósforo do RPS parecem ser as principais fontes destes nutrientes, respectivamente. O cloreto (3,0 – 21,6 mg.L-1), utilizado como traçador da diluição ou concentração dos nutrientes, não apresentou um padrão definido. Contudo, picos em suas concentrações sustentam a hipótese de que os processos de evaporação e precipitação influenciam pontualmente a concentração dos nutrientes. A interação dos fatores bióticos e abióticos na área amostrada atuou na retenção, ciclagem e estocagem de nutrientes. Entretanto, um levantamento mais detalhado e amplo seria necessário para conclusões concretas.